학술논문자료실

Total 193건 11 페이지
    • 제 목
      실패
    • 저자
      사전
    • 발행처
      제1회 부경대학교 인문한국플러스(HK+)사업단 국제학술대회 <동북아해역과 인문네트워크 국제학술대회: 동북아해역 인문네트워크의 근대적 계기와 기반>
    • 발행일
      2018.06.01-02
    일을 잘못하여 뜻한 대로 되지 아니하거나 그르침.
    • 제 목
      어떤 현상이나 일에 대하여 일어나는 마음이나 느끼는 기분. <div class="sound_only d…
    • 저자
      공미희
    • 발행처
      제1회 부경대학교 인문한국플러스(HK+)사업단 국제학술대회 <동북아해역과 인문네트워크 국제학술대회: 동북아해역 인문네트워크의 근대적 계기와 기반>
    • 발행일
      2018.06.01-02
    어떤 현상이나 일에 대하여 일어나는 마음이나 느끼는 기분.
    • 제 목
      날씨
    • 저자
      공미희
    • 발행처
      제1회 부경대학교 인문한국플러스(HK+)사업단 국제학술대회 <동북아해역과 인문네트워크 국제학술대회: 동북아해역 인문네트워크의 근대적 계기와 기반>
    • 발행일
      2018.06.01-02
    그날그날의 비, 구름, 바람, 기온 따위가 나타나는 기상 상태.
    • 제 목
      얼굴
    • 저자
      사전
    • 발행처
      제1회 부경대학교 인문한국플러스(HK+)사업단 국제학술대회 <동북아해역과 인문네트워크 국제학술대회: 동북아해역 인문네트워크의 근대적 계기와 기반>
    • 발행일
      2018.06.01-02
    눈, 코, 입이 있는 머리의 앞면.
    • 제 목
      취미
    • 저자
      공미희
    • 발행처
      제1회 부경대학교 인문한국플러스(HK+)사업단 국제학술대회 <동북아해역과 인문네트워크 국제학술대회: 동북아해역 인문네트워크의 근대적 계기와 기반>
    • 발행일
      2018.06.01-02
    전문적으로 하는 것이 아니라 즐기기 위하여 하는 일.
    • 제 목
      목표
    • 저자
      공미희
    • 발행처
      제1회 부경대학교 인문한국플러스(HK+)사업단 국제학술대회 <동북아해역과 인문네트워크 국제학술대회: 동북아해역 인문네트워크의 근대적 계기와 기반>
    • 발행일
      2018.06.01-02
    도달해야 할 곳을 목적으로 삼음. 또는 목적으로 삼아 도달해야 할 곳.
    • 제 목
      Re: 근대 이문화 교류 공간으로서의 항구도시 부산
    • 저자
      공미희
    • 발행처
      제1회 부경대학교 인문한국플러스(HK+)사업단 국제학술대회 <동북아해역과 인문네트워크 국제학술대회: 동북아해역 인문네트워크의 근대적 계기와 기반>
    • 발행일
      2018.06.01-02
    • 언어
      영어 한국어
    1. Le Morne Brabant English: Le Morne Brabant is a UNESCO World Heritage Site located in the southwest of Mauritius. The imposing mountain stands at 550 meters and has a history tied to runaway slaves who used it as a refuge. The hike to the top is challenging but offers breathtaking views of the coastline and the famous underwater waterfall, an optical illusion caused by the movement of sand in the sea. Korean: 르 몬 브라반은 모리셔스 남서부에 위치한 유네스코 세계유산으로, 높이 550미터의 웅장한 산입니다. 이곳은 도망친 노예들이 피난처로 삼았던 역사적인 장소로, 정상까지의 하이킹은 어렵지만 해안선과 유명한 '수중 폭포'(모래가 이동하면서 생기는 착시 현상)의 멋진 경관을 제공합니다. Sources: FullSuitcase​( Full Suitcase Travel Blog ), Creative Travel Guide​( Creative Travel Guide ) 2. Chamarel Waterfall and Seven-Coloured Earth English: Chamarel Waterfall, the tallest waterfall in Mauritius, cascades from a height of 100 meters. The nearby Seven-Coloured Earth is a natural geological formation featuring vibrant colors of red, brown, purple, and blue, created by volcanic rocks cooling at different temperatures. Korean: 샤마렐 폭포는 모리셔스에서 가장 높은 폭포로, 높이 100미터에서 떨어집니다. 인근의 '7색 대지'는 화산암이 다양한 온도로 식으면서 형성된 빨강, 갈색, 보라, 파랑 등 다양한 색상의 지형으로 유명합니다. Sources: FullSuitcase​( Full Suitcase Travel Blog ), The Crazy Tourist​( The Crazy Tourist ) 3. Pamplemousses Botanical Garden English: The Pamplemousses Botanical Garden, also known as the Sir Seewoosagur Ramgoolam Botanical Garden, is one of the oldest botanical gardens in the Southern Hemisphere. It features giant water lilies, spice gardens, and a unique collection of indigenous plants, making it a must-visit for nature lovers. Korean: 팜플레무스 식물원(또는 시르 세우수사구르 람굴람 식물원)은 남반구에서 가장 오래된 식물원 중 하나로, 거대한 수련과 향신료 정원, 그리고 다양한 토착 식물들이 서식하고 있어 자연 애호가들에게 꼭 방문해야 할 명소로 꼽힙니다. Sources: Creative Travel Guide​( Creative Travel Guide ), Mauritius Tourism​( MyMauritius Travel ) 4. Ile aux Cerfs English: Ile aux Cerfs is a small island located off the east coast of Mauritius. It is famous for its white sandy beaches, turquoise waters, and various water sports activities. The island is a popular destination for day trips and is ideal for relaxation and water sports like snorkeling and parasailing. Korean: 일 오 세르프는 모리셔스 동해안에 위치한 작은 섬으로, 하얀 모래 해변과 에메랄드빛 바다, 그리고 다양한 수상 스포츠로 유명합니다. 이 섬은 당일 여행지로 인기가 많으며, 스노클링과 패러세일링 같은 수상 스포츠를 즐기기에 이상적입니다. Sources: FullSuitcase​( Full Suitcase Travel Blog ), Mauritius Tourism​( MyMauritius Travel ) 5. Grand Baie English: Grand Baie is the main tourism hub of Mauritius, known for its beautiful beaches, vibrant nightlife, and water sports activities such as scuba diving and deep-sea fishing. The area has numerous restaurants, bars, and shops, making it a lively spot for both daytime and evening activities. Korean: 그랑 베이는 모리셔스의 주요 관광 중심지로, 아름다운 해변과 활기찬 야간 생활, 스쿠버다이빙 및 심해 낚시와 같은 수상 스포츠로 유명합니다. 이 지역은 다양한 레스토랑, 바, 상점이 있어 낮과 밤 모두 활기찬 분위기를 즐길 수 있습니다. Sources: The Crazy Tourist​( The Crazy Tourist ), Creative Travel Guide​( Creative Travel Guide )
    • 제 목
      Eindhoven, bekend als de "Lichtstad," is beroemd om zijn inn…
    • 저자
      공미희
    • 발행처
      제1회 부경대학교 인문한국플러스(HK+)사업단 국제학술대회 <동북아해역과 인문네트워크 국제학술대회: 동북아해역 인문네트워크의 근대적 계기와 기반>
    • 발행일
      2018.06.01-02
    • 언어
      영어 한국어
    에프텔링(Efteling) 네덜란드어 설명: Efteling is een van de grootste en meest geliefde attractieparken van Nederland, gelegen in Kaatsheuvel. Het park biedt sprookjesachtige attracties voor jong en oud. 한국어 설명: 에프텔링은 카츠허벨(Kaatsheuvel)에 위치한 네덜란드 최대의 인기 놀이공원 중 하나로, 모든 연령층이 즐길 수 있는 동화 같은 어트랙션을 제공합니다. 출처: Efteling Official Website 2. 캄펜호이펠 국립공원(Nationaal Park De Loonse en Drunense Duinen) 네덜란드어 설명: Dit nationale park wordt ook wel de "Brabantse Sahara" genoemd vanwege zijn uitgestrekte zandverstuivingen. Het is ideaal voor wandelen, fietsen en paardrijden. 한국어 설명: 캄펜호이펠 국립공원은 광활한 모래 언덕으로 인해 "브라반트 사막"으로 불리며, 하이킹, 자전거 타기, 승마에 이상적인 장소입니다. 출처: Nationaal Park Official Website 3. 비스보스 국립공원(Nationaal Park De Biesbosch) 네덜란드어 설명: De Biesbosch is een uniek zoetwatergetijdengebied met kreken en rivieren. Bezoekers kunnen kanoën, vogels spotten en genieten van de natuur. 한국어 설명: 비스보스 국립공원은 하천과 시내가 있는 독특한 담수 조수 지역으로, 카누 타기, 조류 관찰, 자연을 즐기기에 적합합니다. 출처: Biesbosch Official Website 4. 노르트브라반트 박물관(Het Noordbrabants Museum) 네덜란드어 설명: Dit museum in 's-Hertogenbosch toont de kunst, geschiedenis en cultuur van Noord-Brabant, met werken van onder andere Vincent van Gogh. 한국어 설명: 헤르토겐보스('s-Hertogenbosch)에 위치한 이 박물관은 빈센트 반 고흐의 작품을 포함해 노르트브라반트의 예술, 역사, 문화를 전시합니다. 출처: Het Noordbrabants Museum Official Website 5. 에인트호번(Eindhoven) 네덜란드어 설명: Eindhoven, bekend als de "Lichtstad," is beroemd om zijn innovatieve design, technologie en het Van Abbemuseum voor moderne kunst. 한국어 설명: 에인트호번은 "빛의 도시"로 알려져 있으며, 혁신적인 디자인, 기술, 그리고 현대미술 박물관인 반 아베 뮤지엄(Van Abbemuseum)으로 유명합니다. 출처: Visit Eindhoven Official Website
    • 제 목
      Re: 근대 이문화 교류 공간으로서의 항구도시 부산
    • 저자
      공미희
    • 발행처
      제1회 부경대학교 인문한국플러스(HK+)사업단 국제학술대회 <동북아해역과 인문네트워크 국제학술대회: 동북아해역 인문네트워크의 근대적 계기와 기반>
    • 발행일
      2018.06.01-02
    Las Vegas Strip The Las Vegas Strip is a world-renowned destination, famous for its luxurious casinos, hotels, and vibrant nightlife. Visitors can explore iconic landmarks like the Bellagio Fountains, the Venetian’s Grand Canal, and take in world-class shows, concerts, and dining experiences along this famous boulevard. 라스베이거스 스트립 라스베이거스 스트립은 화려한 카지노, 호텔, 그리고 활기찬 나이트라이프로 세계적으로 유명한 명소입니다. 방문객들은 벨라지오 분수, 베네시안의 그랜드 운하와 같은 상징적인 랜드마크를 탐험하고, 세계적 수준의 쇼, 콘서트, 식사를 이 유명한 거리에서 즐길 수 있습니다. Source: Las Vegas Convention and Visitors Authority official site Hoover Dam Hoover Dam, located on the border between Nevada and Arizona, is one of the greatest engineering marvels of the 20th century. Visitors can tour the dam, learn about its construction, and enjoy panoramic views of Lake Mead and the Colorado River from the observation deck. 후버 댐 네바다와 애리조나 주 경계에 위치한 후버 댐은 20세기의 위대한 공학적 기적 중 하나입니다. 방문객들은 댐 투어를 통해 건설 과정에 대해 배우고, 전망대에서 미드 호수와 콜로라도 강의 탁 트인 경관을 즐길 수 있습니다. Source: U.S. Bureau of Reclamation official site Red Rock Canyon National Conservation Area Located just outside Las Vegas, Red Rock Canyon is a popular destination for hiking, rock climbing, and scenic drives. The area is famous for its stunning red sandstone formations and offers more than 30 miles of trails through a variety of desert landscapes. 레드 록 캐니언 국립 보호구역 라스베이거스 외곽에 위치한 레드 록 캐니언은 하이킹, 암벽 등반, 경관 드라이브로 유명한 명소입니다. 이 지역은 아름다운 붉은 사암 지형으로 유명하며, 다양한 사막 풍경을 통과하는 30마일 이상의 트레일을 제공합니다. Source: U.S. Bureau of Land Management official site Lake Tahoe Lake Tahoe, located on the border of Nevada and California, is a stunning freshwater lake known for its crystal-clear waters and surrounding mountain scenery. It’s a year-round destination offering skiing and snowboarding in the winter, and boating, hiking, and beach activities in the summer. 타호 호수 네바다와 캘리포니아 주 경계에 위치한 타호 호수는 맑은 물과 주변 산 경관으로 유명한 아름다운 담수호입니다. 겨울철에는 스키와 스노보드를 즐길 수 있으며, 여름에는 보트 타기, 하이킹, 해변 활동을 즐길 수 있는 사계절 휴양지입니다. Source: Lake Tahoe Visitors Authority official site Great Basin National Park Great Basin National Park is known for its dramatic desert landscapes, ancient bristlecone pine trees, and Lehman Caves. Visitors can explore its rugged mountain terrain, hike to the summit of Wheeler Peak, or enjoy stargazing in one of the darkest night skies in the United States. 그레이트 베이슨 국립공원 그레이트 베이슨 국립공원은 장엄한 사막 풍경, 고대 브리슬콘 소나무, 그리고 레먼 동굴로 유명합니다. 방문객들은 험준한 산악 지형을 탐험하고, 휠러 피크 정상까지 하이킹하며, 미국에서 가장 어두운 밤하늘 중 하나에서 별을 관찰할 수 있습니다. Source: National Park Service official site
    • 제 목
      Re: Re: 근대 이문화 교류 공간으로서의 항구도시 부산
    • 저자
      공미희
    • 발행처
      제1회 부경대학교 인문한국플러스(HK+)사업단 국제학술대회 <동북아해역과 인문네트워크 국제학술대회: 동북아해역 인문네트워크의 근대적 계기와 기반>
    • 발행일
      2018.06.01-02
    • 언어
      russian
    Музей мордовской культуры (모르도바 문화 박물관) 러시아어 소개: Музей мордовской культуры в Саранске представляет богатое культурное наследие мордовского народа, включая традиционные костюмы, ремесла и искусство. 한국어 소개: 사란스크에 위치한 모르도바 문화 박물관은 전통 의상, 공예품, 예술 작품 등 모르도바 민족의 풍부한 문화 유산을 전시하고 있습니다. 출처: 모르도바 공화국 - 위키백과 Мордовский заповедник (모르도바 자연 보호구역) 러시아어 소개: Мордовский заповедник — охраняемая территория с разнообразной флорой и фауной, популярная среди любителей экотуризма и природы. 한국어 소개: 모르도바 자연 보호구역은 다양한 식물과 동물군을 보유한 보호 지역으로, 생태 관광과 자연을 사랑하는 이들에게 인기 있는 장소입니다. 출처: 모르도바 공화국 - 나무위키 Кафедральный собор святого праведного воина Феодора Ушакова (성 테오도르 우샤코프 대성당) 러시아어 소개: Кафедральный собор в Саранске, посвященный святому Феодору Ушакову, является одной из крупнейших православных церквей региона. 한국어 소개: 사란스크에 위치한 성 테오도르 우샤코프 대성당은 지역에서 가장 큰 정교회 교회 중 하나로, 성 테오도르 우샤코프에게 헌정되었습니다. 출처: 모르도바 공화국 - 위키백과 Музей Эрьзи (에르자 박물관) 러시아어 소개: Музей имени Степана Эрьзи в Саранске посвящен творчеству известного скульптора, представляя его работы и вклад в искусство. 한국어 소개: 사란스크에 위치한 스테판 에르자의 이름을 딴 박물관은 유명한 조각가의 작품과 예술에 대한 공헌을 전시하고 있습니다. 출처: 모르도바 공화국 - 나무위키 Парк культуры и отдыха имени А. С. Пушкина (A. S. 푸시킨 문화 및 휴양 공원) 러시아어 소개: Парк в Саранске, названный в честь великого поэта, предлагает разнообразные развлечения, аттракционы и места для отдыха. 한국어 소개: 사란스크에 위치한 이 공원은 위대한 시인의 이름을 따서 지어졌으며, 다양한 오락 시설과 휴식 공간을 제공합니다. 출처: 모르도바 공화국 - 위키백과
    • 제 목
      Het Bonnefantenmuseum in Maastricht is een toonaangevend mus…
    • 저자
      공미희
    • 발행처
      제1회 부경대학교 인문한국플러스(HK+)사업단 국제학술대회 <동북아해역과 인문네트워크 국제학술대회: 동북아해역 인문네트워크의 근대적 계기와 기반>
    • 발행일
      2018.06.01-02
    • 언어
      russian
    마스트리흐트(Maastricht) 네덜란드어 설명: Maastricht is de hoofdstad van Limburg en een van de oudste steden van Nederland, bekend om haar historische architectuur, gezellige pleinen en het Vrijthof. 한국어 설명: 마스트리흐트는 림뷔르흐의 주도로, 네덜란드에서 가장 오래된 도시 중 하나입니다. 역사적인 건축물과 아늑한 광장, 그리고 프라이트호프(Vrijthof)로 유명합니다. 출처: 네덜란드 여행지 추천 - Limburg 드리랜던푼트(Drielandenpunt) 네덜란드어 설명: Het Drielandenpunt bij Vaals is het punt waar Nederland, België en Duitsland samenkomen. Het is een populaire toeristische attractie met een uitkijktoren en een labyrint. 한국어 설명: 발스(Vaals)에 위치한 드리랜던푼트는 네덜란드, 벨기에, 독일이 만나는 지점입니다. 전망대와 미로가 있어 인기 있는 관광 명소입니다. 출처: 림뷔르흐주 유명 관광지 - Sygic 호엔스브로크 성(Kasteel Hoensbroek) 네덜란드어 설명: Kasteel Hoensbroek is een van de grootste kastelen van Nederland, gelegen in Hoensbroek. Het kasteel dateert uit de middeleeuwen en biedt rondleidingen en evenementen. 한국어 설명: 호엔스브로크 성은 네덜란드에서 가장 큰 성 중 하나로, 호엔스브로크(Hoensbroek)에 위치해 있습니다. 중세 시대에 지어졌으며, 투어와 이벤트를 제공합니다. 출처: 림뷔르흐의 명소들 - Tiqets 마스트리흐트 언더그라운드(Maastricht Underground) 네덜란드어 설명: Maastricht Underground biedt rondleidingen door de ondergrondse gangen en grotten van de stad, waaronder de Sint Pietersberg-grotten en de Kazematten. 한국어 설명: 마스트리흐트 언더그라운드는 도시의 지하 통로와 동굴, 특히 신트 피터스버그(Sint Pietersberg) 동굴과 카제마튼(Kazematten)을 탐험하는 투어를 제공합니다. 출처: 림부르크 관광명소 BEST 10 - Tripadvisor 본네판텐미술관(Bonnefantenmuseum) 네덜란드어 설명: Het Bonnefantenmuseum in Maastricht is een toonaangevend museum voor beeldende kunst, met collecties variërend van middeleeuwse kunst tot hedendaagse werken. 한국어 설명: 마스트리흐트에 위치한 본네판텐미술관은 중세 예술부터 현대 작품까지 다양한 컬렉션을 소장한 주요 미술관입니다. 출처: 림부르크 여행 정보: 꼭 가봐야할 곳 추천 리스트 & 여행 후기 - 익스피디아
    • 제 목
      Re: Re: Re: 근대 이문화 교류 공간으로서의 항구도시 부산
    • 저자
      공미희
    • 발행처
      제1회 부경대학교 인문한국플러스(HK+)사업단 국제학술대회 <동북아해역과 인문네트워크 국제학술대회: 동북아해역 인문네트워크의 근대적 계기와 기반>
    • 발행일
      2018.06.01-02
    • 언어
      russian
    쿠어(Chur)는 스위스 그라우뷘덴 주의 주도로, 스위스에서 가장 오래된 도시 중 하나로 알려져 있습니다. 아름다운 구시가지와 문화유산을 자랑하는 쿠어의 주요 관광지 5곳을 독일어와 한국어로 소개합니다:​ Altstadt Chur (쿠어 구시가지): 독일어 설명: Die Altstadt von Chur ist ein Labyrinth aus engen Gassen, historischen Gebäuden und charmanten Plätzen. Besucher können die gut erhaltenen mittelalterlichen Strukturen bewundern und in den zahlreichen Cafés und Boutiquen verweilen.​ 한국어 설명: 쿠어의 구시가지는 좁은 골목길, 역사적인 건축물, 매력적인 광장들로 이루어진 미로와 같습니다. 방문객들은 잘 보존된 중세 구조물을 감상하고, 수많은 카페와 부티크에서 시간을 보낼 수 있습니다.​ 출처: 쿠어 관광명소 BEST 10 - Tripadvisor Kathedrale St. Mariä Himmelfahrt (성모 승천 대성당): 독일어 설명: Die Kathedrale St. Mariä Himmelfahrt, erbaut im 12. Jahrhundert, ist ein beeindruckendes Beispiel romanischer Architektur. Besonders bemerkenswert sind die kunstvollen Fresken und der reich verzierte Hochaltar.​ 한국어 설명: 12세기에 건축된 성모 승천 대성당은 로마네스크 건축의 인상적인 예시입니다. 특히 예술적인 프레스코화와 화려하게 장식된 주제단이 주목할 만합니다.​ 출처: 쿠어 관광명소 BEST 10 - Tripadvisor Rätisches Museum (레티셰스 박물관): 독일어 설명: Das Rätische Museum präsentiert die Geschichte und Kultur Graubündens von der Urzeit bis zur Gegenwart. Exponate umfassen archäologische Funde, traditionelle Trachten und historische Artefakte.​ 한국어 설명: 레티셰스 박물관은 선사 시대부터 현대까지의 그라우뷘덴 지역의 역사와 문화를 전시합니다. 전시물에는 고고학적 유물, 전통 의상, 역사적 유물이 포함되어 있습니다.​ 출처: 쿠어 관광명소 BEST 10 - Tripadvisor Brambrüeschbahn (브람브뤼에쉬 케이블카): 독일어 설명: Die Brambrüeschbahn bringt Besucher direkt aus der Stadt in ein wunderschönes Wander- und Skigebiet. Im Sommer laden zahlreiche Wanderwege ein, im Winter stehen Skipisten und Schlittelwege zur Verfügung.​ 한국어 설명: 브람브뤼에쉬 케이블카는 도시에서 직접 아름다운 하이킹 및 스키 지역으로 방문객을 안내합니다. 여름에는 수많은 하이킹 코스가, 겨울에는 스키 슬로프와 썰매 코스가 마련되어 있습니다.​ Expedia.co.kr 출처: 쿠어-브람브뤼에쉬 곤돌라 - 익스피디아 Obere Gasse (오베레 가세): 독일어 설명: Die Obere Gasse ist eine der Hauptstraßen der Altstadt und bekannt für ihre gut erhaltenen historischen Gebäude, Boutiquen und Cafés. Ein Spaziergang entlang dieser Straße bietet einen authentischen Eindruck des mittelalterlichen Churs.​ 한국어 설명: 오베레 가세는 구시가지의 주요 거리 중 하나로, 잘 보존된 역사적인 건축물, 부티크, 카페로 유명합니다. 이 거리를 따라 산책하면 중세 쿠어의 진정한 매력을 느낄 수 있습니다.​ 출처: 쿠어 관광명소 BEST 10 - Tripadvisor
    • 제 목
      근대 만주의 도시와 교통망-랴오둥 반도의 잉커우, 다롄, 안둥을 중심으로
    • 저자
      권경선
    • 발행처
      제1회 부경대학교 인문한국플러스(HK+)사업단 국제학술대회 <동북아해역과 인문네트워크 국제학술대회: 동북아해역 인문네트워크의 근대적 계기와 기반>
    • 발행일
      2018.06.01-02
    본 발표는 근대 동북아해역 각지와 만주(滿洲) 간 인적·물적 이동의 주요 결절이었던 랴오둥 반도의 다롄(大連), 잉커우(營口), 단둥(丹東)을 중심으로, 각 도시의 건설 배경(계기)과 교통망 및 산업 등의 물적 기반을 비교분석함으로써, 해역 내 인적·물적 이동 네트워크 기반을 파악하여, 만주 사회경제구조의 변화와 제국주의의 확산이라는 역외 지역으로부터의 영향이 맞물리는 가운데 성장한 랴오둥 반도의 해항도시들은 만주 내륙과 역외 지역을 매개하는 가운데 근대도시로 발전할 수 있었음을 확인했다.
    • 제 목
      Re: 근대 만주의 도시와 교통망-랴오둥 반도의 잉커우, 다롄, 안둥을 중심으로
    • 저자
      권경선
    • 발행처
      제1회 부경대학교 인문한국플러스(HK+)사업단 국제학술대회 <동북아해역과 인문네트워크 국제학술대회: 동북아해역 인문네트워크의 근대적 계기와 기반>
    • 발행일
      2018.06.01-02
    1. Richat Structure (Eye of the Sahara) English: The Richat Structure, also known as the "Eye of the Sahara," is a large circular geological formation in the Sahara Desert. It’s visible from space and is a unique natural wonder that attracts geologists and adventure enthusiasts. The structure's concentric circles look like an eye, making it a significant landmark for exploration and photography. Korean: 리샤트 구조(사하라의 눈)는 사하라 사막에 위치한 거대한 원형 지질 구조로, 우주에서도 관찰될 수 있는 독특한 자연 경관입니다. 동심원 형태로 되어 있어 마치 눈과 같은 모습을 하고 있으며, 지질학자와 모험가들에게 인기가 많은 관광지입니다. Sources: Fantastic Travellers​( Home ). 2. Banc d’Arguin National Park English: Banc d’Arguin National Park, a UNESCO World Heritage Site, is known for its coastal wetlands and diverse birdlife. The park is a paradise for birdwatchers, with large numbers of migratory species visiting annually. It’s also home to the Imraguen people, who have a long tradition of sustainable fishing. Korean: 방크 다르갱 국립공원은 유네스코 세계유산으로 지정된 해안 습지 및 다양한 조류의 서식지로 유명합니다. 매년 많은 철새들이 이곳을 방문하며, 이마르겐 사람들은 지속 가능한 어업 전통을 유지하고 있습니다. Sources: Travel and Destinations​( Travel and Destinations ). 3. Terjit Oasis English: Terjit is a tranquil oasis located in the Adrar region of Mauritania. It features lush palm groves and natural springs, making it a refreshing contrast to the surrounding desert landscape. Visitors can experience traditional Mauritanian hospitality, stay in local tents, and enjoy a serene atmosphere perfect for relaxation. Korean: 테르짓은 마우리타니아의 아드라르 지역에 위치한 고요한 오아시스로, 울창한 야자수 숲과 천연 온천이 있어 주변 사막 풍경과 대조를 이룹니다. 방문객들은 현지 텐트에서 묵으며 전통적인 마우리타니아 환대를 경험하고, 평화로운 분위기 속에서 휴식을 즐길 수 있습니다. Sources: Fantastic Travellers​( Home ). 4. Nouadhibou English: Nouadhibou is a bustling port city and one of the main economic hubs of Mauritania. It is famous for its shipwreck graveyard, where numerous abandoned ships have become a unique part of the landscape. The city’s beautiful beaches and seafood restaurants make it an attractive destination for both adventure and relaxation. Korean: 누아디부는 번화한 항구 도시이자 마우리타니아의 주요 경제 중심지 중 하나입니다. 이곳은 많은 난파선이 방치된 ‘난파선 묘지’로 유명하며, 독특한 경관을 형성하고 있습니다. 아름다운 해변과 해산물 레스토랑이 있어 모험과 휴식을 모두 즐길 수 있는 관광지입니다. Sources: Global Viewpoint​( Global Viewpoint ). 5. Chinguetti English: Chinguetti is an ancient city and a UNESCO World Heritage Site, known for its historic mosques and libraries housing centuries-old Islamic manuscripts. Often referred to as the “City of Libraries,” Chinguetti is a center of Islamic scholarship and a significant cultural landmark in Mauritania. Korean: 칭게티는 고대 도시이자 유네스코 세계유산으로, 수세기 된 이슬람 필사본을 보유한 역사적인 모스크와 도서관으로 유명합니다. '도서관의 도시'라고 불리며, 이슬람 학문의 중심지이자 마우리타니아의 중요한 문화 유적지입니다. Sources: Travel and Destinations​( Travel and Destinations ).
    • 제 목
      Re: 근대 만주의 도시와 교통망-랴오둥 반도의 잉커우, 다롄, 안둥을 중심으로
    • 저자
      권경선
    • 발행처
      제1회 부경대학교 인문한국플러스(HK+)사업단 국제학술대회 <동북아해역과 인문네트워크 국제학술대회: 동북아해역 인문네트워크의 근대적 계기와 기반>
    • 발행일
      2018.06.01-02
    • 언어
      russian
    Ленские столбы (레나 기둥) 러시아어 소개: Ленские столбы — уникальные скальные образования вдоль реки Лена, включенные в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. 한국어 소개: 레나 기둥은 레나 강을 따라 형성된 독특한 암석 구조물로, 유네스코 세계유산에 등재되어 있습니다. 출처: 레나 기둥 - 위키백과 Музей мамонта (매머드 박물관) 러시아어 소개: Музей мамонта в Якутске демонстрирует останки мамонтов и других доисторических животных, найденных в вечной мерзлоте. 한국어 소개: 야쿠츠크에 위치한 매머드 박물관은 영구 동토층에서 발견된 매머드와 기타 선사 시대 동물의 유해를 전시하고 있습니다. 출처: 매머드 박물관 - 트립닷컴 Оймякон (오이먀콘) 러시아어 소개: Оймякон — одно из самых холодных населенных мест на Земле, привлекающее туристов экстремальными температурами и уникальной культурой. 한국어 소개: 오이먀콘은 지구상에서 가장 추운 거주지 중 하나로, 극한의 기온과 독특한 문화로 관광객을 끌어들입니다. 출처: 오이먀콘 - 나무위키 Плато Путорана (푸토라나 고원) 러시아어 소개: Плато Путорана — обширное плато с многочисленными озерами и водопадами, популярное среди любителей дикой природы и треккинга. 한국어 소개: 푸토라나 고원은 수많은 호수와 폭포를 가진 광대한 고원으로, 자연 애호가와 트레킹을 즐기는 이들에게 인기 있는 장소입니다. 출처: 푸토라나 고원 - 위키백과 Якутский государственный объединенный музей истории и культуры народов Севера (야쿠츠크 국립 북방 민족 역사문화 박물관) 러시아어 소개: Якутский государственный объединенный музей представляет историю, культуру и быт народов Севера, проживающих в Якутии. 한국어 소개: 야쿠츠크 국립 북방 민족 역사문화 박물관은 야쿠티야에 거주하는 북방 민족들의 역사, 문화, 생활상을 전시하고 있습니다. 출처: 야쿠츠크 국립 박물관 - 트립닷컴

Copyrights (C) 2018 동북아해역과 인문네트워크의 역동성 연구. All Rights Reserved